游灵川县水洞
译
注
赏
音
清溪东南驰，碍此碧玉峰。
蛟龙夜相宅，奋迅生雷风。
剨开两贝阙，凿翠成珠宫。
坐令空洞处，一水油然通。
泉流百道来，投注万斛钟。
不知深几许，湛若鎔青铜。
定应天下稀，岂但湘南雄。
嘉与二三子，叶舟渺相从。
周旋乳盖底，荡漾菱花中。
为我告行客，无为苦匆匆。
小酌清泠渊，洗汝尘坌胸。
蛟龙夜相宅，奋迅生雷风。
剨开两贝阙，凿翠成珠宫。
坐令空洞处，一水油然通。
泉流百道来，投注万斛钟。
不知深几许，湛若鎔青铜。
定应天下稀，岂但湘南雄。
嘉与二三子，叶舟渺相从。
周旋乳盖底，荡漾菱花中。
为我告行客，无为苦匆匆。
小酌清泠渊，洗汝尘坌胸。
收藏
复制
朗读
沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其
译
注
赏
音
维南有丝溪，溪石如水绿。
瞻相百里间，抱负一夫足。
声名作灾怪，攻取及背腹。
在者略无奇，溪神为颦蹙。
蛮烟瘴雨地，故旧实州牧。
坐令数峰青，飞过大江渎。
何尝说向人，恐类和氏玉。
公然遭夺攘，不使得藏伏。
广文到吾庐，索隐妙蓍卜。
东坡韵险艰，句句巧追逐。
幽人所好山，已占一林谷。
又兼小峥嵘，无乃太多欲。
端如耐久朋，相与会心曲。
大胜轻薄儿，浮云变何速。
瞻相百里间，抱负一夫足。
声名作灾怪，攻取及背腹。
在者略无奇，溪神为颦蹙。
蛮烟瘴雨地，故旧实州牧。
坐令数峰青，飞过大江渎。
何尝说向人，恐类和氏玉。
公然遭夺攘，不使得藏伏。
广文到吾庐，索隐妙蓍卜。
东坡韵险艰，句句巧追逐。
幽人所好山，已占一林谷。
又兼小峥嵘，无乃太多欲。
端如耐久朋，相与会心曲。
大胜轻薄儿，浮云变何速。
收藏
复制
朗读
次折仲古游浔州桂园韵
译
注
赏
音
鸡犬图书同一舸，老夫荡桨儿扶柂。
浔江一击欲生根，梦下湖南向江左。
极知越俗留连客，性不相投如水火。
是谁招唤写羁愁，拄颊西山云数朵。
云山下有园五亩，不植侧生旁挺果。
十年艺桂待芳辛，岁晚风霜深印可。
有怀泽畔入骚辞，配以兰椒真类我。
斧斤竟不赦孤根，问主林神安所坐。
乃知有用祸先集，社栎之徒最繁夥。
径须浇下磈磊胸，乞取青钱供白堕。
浔江一击欲生根，梦下湖南向江左。
极知越俗留连客，性不相投如水火。
是谁招唤写羁愁，拄颊西山云数朵。
云山下有园五亩，不植侧生旁挺果。
十年艺桂待芳辛，岁晚风霜深印可。
有怀泽畔入骚辞，配以兰椒真类我。
斧斤竟不赦孤根，问主林神安所坐。
乃知有用祸先集，社栎之徒最繁夥。
径须浇下磈磊胸，乞取青钱供白堕。
收藏
复制
朗读